

100, chemin Coventry, Ottawa (Ontario) K1K 4S3
613 741 2300
Une section de chambres a été réservée à l'hôtel Hampton Inn, situé au 100, chemin Coventry, à Ottawa (Ontario), au taux spécial de 135 $ la nuit pour les participants à l'atelier. Pour réserver en ligne, visitez le www.hampton.com, et utilisez le code collectif CIP dans la zone « code promotionnel » de la grille de réservation. À défaut, vous pouvez appeler le 1 877-701-1281 et utiliser le numéro de groupe 3015.
RÉSERVEZ UNE CHAMBRE MAINTENANT!
Rabais de voyage 
VIA Rail Canada offre un rabais de 10 p.100 sur les tarifs applicables aux classes Economie, Affaires, voiture-lits. Les délégués doivent utiliser le code rabais de conference: 13445. Le tariff réduit est disponible entre le 4 juin et le 9 juin 2017. Pour effectuer votre réservation, visitez le site www.viarail.ca ou téléphonez au numero sans frais 1-888-VIA-RAIL.
![]()
WestJet propose un rabais de 10 p. 100 sur les tarifs applicables à l'ensemble de son réseau aérien à destination et en partance d'Ottawa (Ontario). Pour effectuer votre réservation, visitez le site http://www.westjest.com et utilisez le code promotionnel YOW01 et le code de coupon QBV58QB. Les tarifs actualisés sont offerts à partir du 30 mai 2017 et prennent fin le 14 juin 2017.

Porter Airlines propose un rabais de 15 p. 100, sur tous les tarifs de base, aux participants à l'atelier national 2017 de l'Institut canadien d'approvisionnement et de gestion du matériel (ICAGM). Porter Airlines offre gratuitement des grignotines et des boissons en vol. Veuillez réserver en ligne à l'adresse www.flyporter.com, ou par l'intermédiaire de votre agent de voyages, au moyen du code promotionnel CIPMM17.